green

no-eggs

うでの　かたちは　こだいの　ドラゴン
ポケモンの　あたまという　がくせつも
あるが　しょうめいされていない。

팔의 형태가 고대 드래곤포켓몬의
머리라는 학설도 있지만
증명된 바는 없다.

有學者認為牠的手臂是
古代龍寶可夢頭部的形狀。
但這個學說尚未被證實。

Une théorie stipule que ses bras ont la forme
de la tête d’un Pokémon Dragon des temps
anciens, mais aucune preuve ne l’atteste.

Einer unbestätigten Theorie zufolge sind seine
Arme wie der Kopf eines urzeitlichen
Drachen-Pokémon geformt.

Cierta teoría afirma que la forma de sus brazos
representa la cabeza de un Pokémon dragón
ancestral, aunque esto no ha podido verificarse.

Si ipotizza che le sue braccia abbiano la forma
della testa di un antico Pokémon di tipo Drago,
ma non esistono prove certe.

An academic theory proposes that Regidrago’s
arms were once the head of an ancient dragon
Pokémon. The theory remains unproven.

腕の　形は　古代の　ドラゴン
ポケモンの　頭という　学説も
あるが　証明されていない。

有一种未经证实的学术说法
认为它手臂的形状
是古代龙宝可梦的头，

ぜんしんが　ドラゴンエネルギーの
けっしょう。　すべての　ドラゴン
ポケモンの　ちからを　もつらしい。

온몸이 드래곤 에너지의
결정체다. 모든 드래곤포켓몬의
힘을 가지고 있는 듯하다.

全身是由龍之能量的結晶
打造而成。據說牠擁有
所有的龍寶可夢的力量。

Son corps est entièrement composé de cristaux
d’énergie draconique. Il possèderait les pouvoirs
de tous les Pokémon Dragon.

Sein ganzer Körper besteht aus kristallisierter
Drachen-Energie. Es soll über die Kräfte aller
Drachen-Pokémon verfügen.

Todo su cuerpo es una gema de energía dragón
cristalizada. Se cree que posee los poderes de
todos los Pokémon dragón.

Il suo corpo è formato da energia Drago
cristallizzata. Pare che possieda i poteri
di tutti i Pokémon di tipo Drago.

Its body is composed of crystallized dragon
energy. Regidrago is said to have the powers of
every dragon Pokémon.

全身が　ドラゴンエネルギーの
結晶。　すべての　ドラゴン
ポケモンの　力を　持つらしい。

整个身体是龙之能量的
结晶。据说它拥有
所有龙宝可梦的能力。