white

ground

fairy

It makes fur balls that crackle
with static electricity. It stores
them with berries in tree holes.

diamond

It makes electricity with pouches
in its cheeks and shoots charges
from its tail. It lives atop trees.

pearl

A pair may be seen rubbing their
cheek pouches together in an
effort to share stored electricity.

platinum

It’s one of the kinds of Pokémon 
with electric cheek pouches.
It shoots charges from its tail.

heartgold

soulsilver

Il arrive que deux Pachirisu se
frottent les joues pour partager
l’électricité qu’ils ont accumulée.

black

black-2

white-2

せいでんきが　たまって　パチパチする
けだまを　だいこうぶつの　きのみと
いっしょに　みきの　あなに　かくす。

ja-Hrkt

정전기가 모여 톡톡 튀는 솜털을
자신이 좋아하는 나무열매와 함께
나무줄기의 구멍에 숨긴다.

Il roule des boules de poils pleines d’électricité
statique et les range dans des souches avec des
Baies.

Es bildet ein Fellknäuel, der vor statischer Energie
knistert. Es speichert die Energie in Bäumen.

Crea bolas de pelo que crepitan con electricidad
estática. Las almacena en agujeros de árboles.

Forma delle palle di pelo cariche elettrostaticamente
e le conserva negli alberi insieme alle bacche.

It makes fur balls that crackle with static electricity.
It stores them with berries in tree holes.

静電気が　たまって　パチパチする
毛玉を　大好物の　木の実と　一緒に
幹の　穴に　隠す。

たまった　でんきを　わけあたえようと
ほほぶくろを　こすりあわせる
パチリスを　みかけることも　ある。

모인 전기를 나눠주려고
뺨의 주머니를 서로 비비는
파치리스가 발견되기도 한다.

Il arrive que deux Pachirisu se frottent les joues pour
partager l’électricité qu’ils ont accumulée.

Um gespeicherte Elektrizität zu teilen, reiben zwei
von ihnen ihre Backentaschen aneinander.

A veces se ve a dos frotándose las bolsas de las
mejillas para compartir electricidad almacenada.

Talvolta due esemplari si sfregano le guance per
condividere l’elettricità immagazzinata.

A pair may be seen rubbing their cheek pouches
together in an effort to share stored electricity.

たまった　電気を　分け与えようと
ほほ袋を　こすり合わせる
パチリスを　見かけることも　ある。

omega-ruby

Il roule des boules de poils pleines d’électricité statique
et les range dans des souches avec des Baies.

Es bildet ein Fellknäuel, der vor statischer Energie knistert.
Es speichert die Energie in Bäumen.

Crea bolas de pelo que crepitan con electricidad estática.
Las almacena en agujeros de árboles.

Forma delle palle di pelo cariche elettrostaticamente e le
conserva negli alberi insieme alle bacche.

alpha-sapphire

Il arrive que deux Pachirisu se frottent les joues pour partager
l’électricité qu’ils ont accumulée.

Um gespeicherte Elektrizität zu teilen, reiben zwei von ihnen
ihre Backentaschen aneinander.

A veces se ve a dos frotándose las bolsas de las mejillas
para compartir electricidad almacenada.

Talvolta due esemplari si sfregano le guance per condividere
l’elettricità immagazzinata.

A species related to the Pikachu line. Though Pachirisu is a calm
Pokémon, it still presents a danger should one touch its
electrified tail or cheeks.