no-eggs

LATIAS is highly sensitive to the
emotions of people. If it senses any
hostility, this POKéMON ruffles thefeathers all over its body and cries
shrilly to intimidate the foe.

ruby

LATIAS is highly intelligent and capable
of understanding human speech.
It is covered with a glass-like down.The POKéMON enfolds its body with its
down and refracts light to alter its
appearance.

sapphire

They make a small herd of only several
members. They rarely make contact with
people or other POKéMON. They disappear
if they sense enemies.

emerald

It can telepathically communicate with
people. It changes its appearance using
its down that refracts light.

firered

leafgreen

Its body is covered with a down
that can refract light in such a
way that it becomes invisible.

diamond

pearl

platinum

It communicates using telepathy.
Its body is covered in down that
refracts light to make it invisible.

heartgold

soulsilver

Son corps est recouvert d’un 
duvet qui reflète la lumière
et le rend invisible.

black

white

black-2

white-2

テレパシーで　きもちを　かよわせる。
ひかりを　くっせつさせる　うもうで
からだを　つつみ　すがたを　けす。

ja-Hrkt

텔레파시로 마음이 통한다.
빛을 굴절시키는 깃털로
몸을 둘러싸 모습을 지운다.

Il est doué d’empathie. Le duvet qui recouvre son
corps réfléchit la lumière et le rend invisible.

Es kommuniziert durch Telepathie. Sein Daunenkleid
bricht das Licht, sodass es unsichtbar wird.

Se comunica por telepatía. Su plumaje refleja la luz, lo
que le permite hacerse invisible.

Sa comunicare telepaticamente. Le piume sul suo
corpo riflettono la luce e lo rendono invisibile.

It communicates using telepathy. Its body is
covered in down that refracts light to make
it invisible.

テレパシーで　気持ちを　通わせる。
光を　屈折させる　羽毛で
体を　包み　姿を　消す。

テレパシーで　にんげんと　きもちを
かよわせる。ひかりを　くっせつさせる
うもうで　べつの　すがたに　かわる。

텔레파시로 인간과 마음을
교감한다. 빛을 굴절시키는
깃털로 다른 모습으로 변신한다.

Latias peut communiquer avec les gens par télépathie.
Il change son apparence en renvoyant la lumière.

Mittels Telepathie kann es mit Menschen
kommunizieren. Mit seinen Daunen, die das Licht
brechen, kann es sein Aussehen verändern.

Se comunica por telepatía con la gente. Cambia de
aspecto refractando luz con el plumaje.

Sa comunicare telepaticamente con gli umani. Si serve
della luce riflessa dal piumaggio per cambiare aspetto.

It can telepathically communicate with people. It
changes its appearance using its down that
refracts light.

テレパシーで　人間と　気持ちを
通わせる。光を　屈折させる
羽毛で　別の　姿に　変わる。

にんげんの　こころを　びんかんに　かんじとる。
てきいを　キャッチすると　ぜんしんの　はねを
さかだてて　はげしく　なきごえで　いかくする。

omega-ruby

인간의 마음을 민감히 감지해낸다.
적의를 느끼면 전신의 깃털을
곤두세우고 격렬한 울음소리로 위협한다.

Latias est extrêmement sensible aux émotions des gens.
S’il ressent une hostilité, ce Pokémon ébouriffe ses plumes
et pousse un cri strident pour intimider son ennemi.

Latias ist in höchstem Maße empfindlich gegenüber den
Emotionen der Menschen. Wenn es einen Anflug von
Feindseligkeit wahrnimmt, werden seine Federn zerzaust
und es stößt schrille Schreie aus, um seinen Gegner
einzuschüchtern.

Latias es muy sensible a los sentimientos de la gente. Si
detecta algún ápice de hostilidad, desplegará las plumas que
tiene por todo el cuerpo y se pondrá a chillar para intimidar al
enemigo.

Latias è sensibilissimo alle emozioni delle persone.
Se percepisce una certa ostilità, questo Pokémon arruffa
le piume su tutto il corpo ed emette un grido lancinante
per intimidire il nemico.

Latias is highly sensitive to the emotions of people. If it senses
any hostility, this Pokémon ruffles the feathers all over its body
and cries shrilly to intimidate the foe.

人間の　心を　敏感に　感じとる。
敵意を　キャッチすると　全身の　羽を
逆立てて　激しく　鳴き声で　威嚇する。

ちのうが　たかく　ひとの　ことばを　りかいする。
ガラスの　ような　うもうで　からだを　つつみこみ
ひかりを　くっせつさせて　すがたを　かえる。

alpha-sapphire

지능이 높아 사람의 말을 이해한다.
몸을 감싼 유리 같은 깃털로
빛을 굴절시켜 모습을 바꾼다.

Latias est très intelligent et comprend le langage des hommes.
Il est recouvert d’une espèce de duvet ressemblant à du verre.
Ce Pokémon s’enveloppe dans ce duvet et reflète la lumière
pour changer son apparence.

Latias ist sehr intelligent und kann die menschliche
Sprache verstehen. Es ist mit gläsernen Daunen bedeckt.
Dieses Pokémon umhüllt seinen Körper mit den Daunen
und kann Licht brechen, um seine Gestalt zu verändern.

Latias tiene un nivel de inteligencia tan alto que es capaz de
entender el lenguaje humano. Este Pokémon usa el plumón
cristalizado del que está cubierto como peto para refractar la
luz y cambiar de aspecto.

Estremamente intelligente, Latias è in grado di capire
il linguaggio umano. Il suo corpo è ricoperto di piumino
vetroso che usa per rifrangere la luce e mutare il proprio
aspetto.

Latias is highly intelligent and capable of understanding
human speech. It is covered with a glass-like down.
The Pokémon enfolds its body with its down and refracts
light to alter its appearance.

知能が　高く　人の　言葉を　理解する。
ガラスの　ような　羽毛で　体を　包み込み
光を　屈折させて　姿を　変える。